日本語・モンゴル語通訳者リスト
令和8年5月25日
1．通訳リストについて
本リストは在留邦人や邦人旅行者の皆様のご参考のために紹介するものであり、大使館としてリスト掲載者の推薦や斡旋を行うものではありません。
従いまして、このリストのご利用によって生じる結果や問題、損害等について、当館は一切責任を負うことはできませんので、ご了承願います。
なお、依頼にあたっては、信頼性、専門知識、費用等について、事前に依頼されようとしている通訳者本人にご確認されることをお勧めします。
2．リストへの掲載をご希望の通訳者の方へ
リストへの掲載をご希望の方は下記窓口までお問い合わせください。リストへの掲載及びリストからの抹消、並びにリストの編集は当館に一任し、また、掲載、抹消若しくは編集に伴ういかなる影響乃至は損害等に関して、当館に対して一切責任を問わないことをご了承願います。
【通訳者リスト】
名前 バヤルフー・ラハグワオチル（Bayarkhuu Lkhagva-Ochir）
性別 男性
電話番号 88083255
Eメール lkhagvaabayarkhuu@gmail.com
名前 ビャンバジャブ・ベンチンスレン（Byambajav Benchinsuren）
性別 男性
電話番号 91091045
Eメール benchin.by@gmail.com
名前 ツェグミド・ボルマー（Tsegmid BURMAA）
性別 女性
電話番号 99216447
Eメール brm_ts@yahoo.com
専門・資格：社会言語学。日本語通訳・教師。
得意分野： マスコミ、報道、芸術、文化、教育、環境、観光
名前 サンダグドルジ・バヤルバータル（Sandagdorj Bayarbaatar）
性別 男性
電話番号 99100550
Eメール sbayarbaatar@gmail.com
得意分野： 経済、経営、教育、国際関係、都市開発など多分野に関して通訳・翻訳を対応します。
名前 エンフボルド・オヨーンノミン（Enkhbold Oyunomin）
性別 女性
電話番号 88983905, 99993905
Eメール oyunomin9@gmail.com
得意分野：投資、金融分野
名前 アディヤバト・アマルバヤル（Adiyabat Amarbayar）
性別 男性
電話番号 99045070
Eメール amarbayar@gmail.com
名前 デルゲルバト・バヤルビレグ（Delgerbat Bayarbileg）
性別 男性
電話番号 88065869
Eメール bayarbileg.de@gmail.com
名前 ハシバト・トンガラグ（Khashbat Tungalag）
性別 女性
電話番号 99972753
Eメール tungaa8lag@gmail.com
【問い合わせ窓口】
在モンゴル日本国大使館 領事・警備班
EMBASSY OF JAPAN IN MONGOLIA
Elchingiin gudamj 10,Ulaanbaatar 14210,Mongolia
電 話：（976）11-320777 開館時間：9:00-13:00,14:00-17:45
メール：consul-section1@ul.mofa.go.jp
本リストは在留邦人や邦人旅行者の皆様のご参考のために紹介するものであり、大使館としてリスト掲載者の推薦や斡旋を行うものではありません。
従いまして、このリストのご利用によって生じる結果や問題、損害等について、当館は一切責任を負うことはできませんので、ご了承願います。
なお、依頼にあたっては、信頼性、専門知識、費用等について、事前に依頼されようとしている通訳者本人にご確認されることをお勧めします。
2．リストへの掲載をご希望の通訳者の方へ
リストへの掲載をご希望の方は下記窓口までお問い合わせください。リストへの掲載及びリストからの抹消、並びにリストの編集は当館に一任し、また、掲載、抹消若しくは編集に伴ういかなる影響乃至は損害等に関して、当館に対して一切責任を問わないことをご了承願います。
【通訳者リスト】
名前 バヤルフー・ラハグワオチル（Bayarkhuu Lkhagva-Ochir）
性別 男性
電話番号 88083255
Eメール lkhagvaabayarkhuu@gmail.com
名前 ビャンバジャブ・ベンチンスレン（Byambajav Benchinsuren）
性別 男性
電話番号 91091045
Eメール benchin.by@gmail.com
名前 ツェグミド・ボルマー（Tsegmid BURMAA）
性別 女性
電話番号 99216447
Eメール brm_ts@yahoo.com
専門・資格：社会言語学。日本語通訳・教師。
得意分野： マスコミ、報道、芸術、文化、教育、環境、観光
名前 サンダグドルジ・バヤルバータル（Sandagdorj Bayarbaatar）
性別 男性
電話番号 99100550
Eメール sbayarbaatar@gmail.com
得意分野： 経済、経営、教育、国際関係、都市開発など多分野に関して通訳・翻訳を対応します。
名前 エンフボルド・オヨーンノミン（Enkhbold Oyunomin）
性別 女性
電話番号 88983905, 99993905
Eメール oyunomin9@gmail.com
得意分野：投資、金融分野
名前 アディヤバト・アマルバヤル（Adiyabat Amarbayar）
性別 男性
電話番号 99045070
Eメール amarbayar@gmail.com
名前 デルゲルバト・バヤルビレグ（Delgerbat Bayarbileg）
性別 男性
電話番号 88065869
Eメール bayarbileg.de@gmail.com
名前 ハシバト・トンガラグ（Khashbat Tungalag）
性別 女性
電話番号 99972753
Eメール tungaa8lag@gmail.com
【問い合わせ窓口】
在モンゴル日本国大使館 領事・警備班
EMBASSY OF JAPAN IN MONGOLIA
Elchingiin gudamj 10,Ulaanbaatar 14210,Mongolia
電 話：（976）11-320777 開館時間：9:00-13:00,14:00-17:45
メール：consul-section1@ul.mofa.go.jp