日本国国旗

在モンゴル日本国大使館

Embassy of Japan in Mongolia

文字サイズ変更

現地メディア向けODAプレスツアーの実施

  11月22日,在モンゴル日本国大使館は現地メディア向けODAプレスツアーを実施し,新聞・通信・TV16社23名が参加しました。同ツアーでは,ウランバートル市ガチョールト給水施設を訪れ,日本政府が実施した支援の成果と進捗を取材しました。
 
ガチョールト給水施設の状況
 

 

 

 

 

 
 

  ガチョールト給水施設は,無償資金協力「ウランバートル市給水施設整備計画」にて整備されるとともに,水源開発も実施され,ウランバートル市民に対して上水を安定供給しています。
 
  同ツアーを実施した結果,ガチョールト給水施設での我が国開発協力の取組が数度に渡って,TVニュース番組で取り上げられた他,新聞,インターネットでも広く報道されました。
 
Гачууртын усан сан 43.5 мянган хүнийг ундны усаар хангадаг (邦訳:【ガチョールト水源地は43万5千人に対し飲料水を供給している】2018年11月23日Udriin sonin紙に掲載)
 
ТАНИЛЦ: Улаанбаатар хотын хүн амын 10 хувийг усаар хангаж буй “Гачууртын эх үүсвэр” (邦訳:【ウランバートル市民の10%の水供給を担っている「ガチョールト水源地」について】2018年11月23日Ikon通信社のウェブに掲載)